Suki na koto o tsuzukeru
Keep doing what you love.
DJW original reflection on an everyday Japanese phrase
Make a little room for an activity you enjoy, even when there is nothing to show for it yet. Open the sketchbook, play a familiar tune, or read a page for pleasure.
Language note: 好きなこと (すきなこと / suki na koto) means what you like; 続ける (つづける / tsuzukeru) means to continue. Here, こと turns the idea into a thing or activity.
What would you like to make time for this weekend?
Practice:
好きなことを、少しずつ続けていこう。
Suki na koto o, sukoshi zutsu tsuzukete ikō.
Let’s keep doing what we enjoy, a little at a time.
Sources:
Shogakukan Digital Daijisen via Kotobank: 好き (vocabulary)
Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary via Kotobank: 続ける (vocabulary)
#DailyJapanWisdom #LearnJapanese #JapaneseCulture